Основная цель настоящего издания - публикация двух уникальных рукописей корейских новелл, хранящихся в настоящее время в Фонде рукописей Санкт-Петербургского филиала Института востоковедения РАН (шифры С-13 и быцбрВ-34) Эти рукописи получил в дар от автора, почти неизвестного корейского писателя XIX в Ким Чегука, английский исследователь Кореи У Г Астон (1841-1911), собиравший корейскую простонародную литературу Рукописи не зафиксированы в существующих каталогах корейской лвйеааитературы В настоящем издании они публикуются впервые Включение нового литературного памятника в научный оборот позволит создать более полное представление о литературном процессе в Корее, о длительной эволюции традиционного новеллистического жанра и о его достижениях Автор Ким Чегук.